Questa serie televisiva è stata trasmessa su mtv l'anno scorso e ora su fox ed è un sacco carina...
“Kebab for breakfast” (titolo originale “Turkisch fur Anfanger”, “Turco per principianti”)è nata nel 2005 e trasmessa dalla rete tedesca Ard .
L’argomento trattato è attuale, soprattutto in Germania, dove c’è il più alto numero di cittadini di origine turca, ma l’idea alla base del telefilm potrebbe essere tranquillamente esportata a quasi tutte le nazioni europee.
In un’epoca dove le differenze tra culture vengono spesso messe in risalto e talvolta manca la volontà di conoscere le diversità che ci circondano, sarebbe stato alquanto improbabile che non ne venisse fuori una storia.
Invece che raccontare questa situazione in modo troppo serio, però, Bora Dağtekin (che ha ideato la serie), ha preferito la strada della commedia con dei toni di riflessione, proponendo in un formato leggero come quello della sit-com argomenti che purtroppo non possono essere trattati con lo stesso brio dai telegiornali.
E’ nata così questa comedy, della durata di 25 minuti circa ad episodio ,che racconta la non facile integrazione tra culture attraverso l’integrazione di una famiglia in un’altra.